Материал нашел и подготовил к публикации Григорий Лучанский
Источник: журнал "Alpinismus" №5, Мюнхен, май 1976 г.
Перевод с немецкого
RAVEN («РАВЕН»)
Комбинированный рюкзак, хорошо подходит для переноски тяжелых грузов. Рама новой конструкции Gyro* в сочетании со специальным поясным ремнем позволяет перенести основной вес рюкзака на бедра, что способствует разгрузке позвоночника и более равномерному распределению веса на крутых участках маршрута.
* Gyro - Новая рама фирмы Fjällräven сконструирована по гироскопическому принципу. Устройство регулировки натяжения, которым снабжены как сама рама, так и поясной ремень, способствует максимально комфортному распределению нагрузки. Таким образом, во время пересечения крутых участков больше не нужно наклоняться вперед, чтобы уравновесить нагрузку. Конструкция Gyro значительно упрощает сохранение равновесия. Чем круче местность, тем сильнее натяжение устройства.
TRAPPER («ТРАППЕР»)
Новая модель рюкзака, отлично подходит для скалолазания. Как правило, используется без рамы. Спинка укреплена вынимающейся пластиной из жесткого ячеистого пластика, которую во время привала можно использовать в качестве сидушки. С внешней стороны рюкзак снабжен продольными лентами, на которых можно закрепить дополнительные карманы, запасные ступеньки для лестниц и другие вещи, не поместившиеся в рюкзаке. Проушина в верхней части рюкзака позволяет спускать рюкзак на веревке. Внизу имеется крепление для ледоруба. Рюкзак изготовлен из износостойкого винила. Объем ок. 50 л, вес ок. 500 г.
RAVEN-GYRO («РАВЕН-ГИРО»)
Комбинированный рюкзак, хорошо подходит для переноски тяжелых грузов. Рама новой конструкции Gyro в сочетании со специальным поясным ремнем позволяет перенести основной вес рюкзака на бедра, что способствует разгрузке позвоночника и более равномерному распределению веса на крутых участках маршрута.
Полная свобода движений
Четыре точки опоры
Свободное натяжение на ровной местности
Сильное натяжение во время подъемов по крутым склонам
________________________________
Источник: журнал "Alpinismus" №5, Мюнхен, май 1976 г.
Fjällräven
Fjällräven – единственный производитель, занимавшийся оснащением станковыми рюкзаками немецкой экспедиции на Лхоцзе в 1977 году.
Фото: Г. Штурм, снимок сделан во время немецкой экспедиции на гору Лхоцзе.
Назад в раздел
